“野猫”用英语怎么说？学会这样说

如果你从来在“语言环境”中“见过”某句英语“怎么说？”，而你的英语“学习”(ifanyatall)又不想总是，也只能是用“吃现成”的方法学习：老师，麻烦告诉我这句英语怎么说的的答案是什么？或者，直接浑沦吞枣地查汉英词典“得答案”，而是想，也愿意“到语言环境”中学(语言)英语，那么，你就要通过刻苦训练获得“找到语言环境”的办法和能力。

这就是用Yahoo“探索发现求证”英语“怎么说”的意义：我们的英语学习，有“结果”，更有“过程”。

没见过英语“野猫”怎么说的吧？只能完全抛开语言环境“问”或者“等”老师给答案？查汉英词典“吃现成”？

这样的英语“学习”(ifanyatall)，除了用中文“懂得”一句英语外，其它的重要内容失去的太多太多，也太可惜。

一、把已知英语用起来，在Yahoo上探索、发现、求证

这是英语“学习力”的训练环节，是直接从老师那里“吃现成”学不到的。

重庆一市民报警，称自己“捡”到的一只流浪猫太凶本想留它抓老鼠却差点被袭击，“凶得很，不敢了”。动物园查证后告知：这是一只野生(豹)猫，或因天冷下山觅食，属国家二级保护动物，将适时放归山林。

“野猫”用英语怎么说？

我们虽然从来没有在英语语言环境里见过，或听到别人说过“野猫”的英语，但是，我们可以想办法到“英语语言环境”里“探索、发现、求证”：“野猫”我“会说”awildcat，但是，人家在英语里真的说awildcat吗？同样，“家猫”是说atamedcat吗？

通通都可以到语言环境中“求证”。

1)把学过的英语用起来：Yahoowildcatisfifferentfromtamedcat

这一步，体现的是我们运用英语的能力，也给我们一次“用”英语，“说”英语的机会和锻炼。所以，我“拓展”了一下英语“野猫”的搜索词：wildcatisfifferentfromtamedcat

2)我们通过搜索，得到大量的有关英语“野猫”，“家猫”的英语“语言环境”。这正是我们“稀缺”和需要的重要内容。

1.Wildcatsweretamedwithstrokesandtreats

Keydifferencesbetweenwildcatsanddomesticatedcatsincludechangesingenesassociatedwithrewardandpleasure.

2.Howtotameawildcatorastraycat?

TameawildcatorastraycatWildcatandstraycataretotallydifferent.Theyshouldthereforenotbeconfused.Isitpossibletotameeachother?Certainlynotforthewildcat.

Asforthestraycat,whichhaslongsinceregaineditstotalfreedom,itcaneventuallybeapproached,eventamed,providedtherightattitudeisadopted.Theyarefelinesthataregenerallysuspiciousofhumans.Theslightestmistakeintheirregardcan

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/3790.html