《鸡毛飞上天》将在菲律宾国家电视台播出

为纪念中菲建交43周年，中央广播电视总台与菲律宾国家电视台13日在马尼拉举行“中国剧场”开播仪式。由中央广播电视总台译制的菲律宾语版四部中国影视作品电视剧《鸡毛飞上天》、电影《北京爱情故事》、动画片《大侠山猫和吉咪》和纪录片《马可波罗——从历史走入现代》将在菲律宾国家电视台（PTV）播出，这是中国影视节目首次译配成菲律宾语与当地观众见面。

菲律宾总统府新闻部部长马丁·安达纳尔、菲律宾国家电视台台长阿波罗尼奥、赵鉴华、国家广播电视总局国际合作司司长马黎、中央广播电视总台代表团团长胡木、中资机构代表、中菲影视界人士及媒体记者等余人参加了活动。

在庆典现场，赵鉴华表示，通过中国的电视连续剧和电影播放，菲律宾人民可以分享中国改革开放40年来实现经济稳定增长和人民生活改善的故事。马黎也认为，人文交流是架起民心沟通的桥梁，作为人文交流的重要力量，中菲广播电视领域的交流合作意义深远。近年来，中菲在影视交流合作持续发展，电视剧的互播取得了一定的成绩。先后有十余部菲律宾电视剧在华播出。

“中国剧场”作为中央广播电视总台创设的中国影视剧海外播出品牌，通过与对象国国家电视台和主流媒体合作，在固定时间、固定栏目，专门播出本土语言译配的中国优秀影视作品。

山东台推出“迎上合学礼仪”系列新媒体产品　

上合组织青岛峰会举办前夕，山东广播电视台闪电新闻与腾讯新闻联合出品了一款新媒体产品交互式H5——《论语十则，带着老外学礼仪》，以英语、青岛话、普通话、俄语四种语音跟读的形式引发刷屏。

这款H5产品以手绘山东文化景点长图为背景，网友通过滑动屏幕跟随骑单车的孔老夫子一路骑行，饱览文化山东。H5特别选取《论语》里的十句名言，用普通话、英语、俄语以及青岛话四种语音解读的形式。同时，网友可以点击H5页面中的“我来读”进行跟读，点击“听听看”回听自己的朗读，还能在朋友圈等社交平台“晒一晒”。截至目前，已逾万人次参与了此项活动。

据悉，闪电新闻客户端还推出了情景对话H5《中英俄三语教你学礼仪》、闪电魔术手《青岛，在变与不变中读懂一座城》等系列H5作品，以及《风从海上来，直击上合72小时》《“上合国家祝福青岛”8国联动直播》等一系列直播。

《我们都要好好的》首曝预告

由芒果TV与喜乐影业传媒有限公司领衔出品的新时代婚恋话题剧《我们都要好好的》，亮相上海电视节并举行发布会，现场首次曝光“新生版”预告片。

《我们都要好好的》讲述了主人公在家庭与自我间进行断舍离后，实现二次成长的愈心故事。该剧聚焦新时代婚恋话题，探讨婚姻中夫妻如何解决矛盾、实现共同成长的问题。

主演表示：“电视剧是给人希望的，但生活中的希望是自己给予的。努力成长，我们都能好好的，希望能通过本剧向观众传达愈心正能量。”

优酷发布世界杯战略

6月10日，优酷世界杯战略发布会在北京举行，导演姜文和鹿晗现身发布会。阿里文娱集团轮值总裁兼大优酷总裁、阿里音乐CEO杨伟东现场宣布，优酷正式进入世界杯时间。

此前，优酷已正式对外宣布成为世界杯央视指定新媒体官方合作伙伴，并拿到本届世界杯包括直播、点播、短视频等多项权益。此外，优酷还拿下PP体育以及新浪体育制作的二十多档世界杯周边节目的播放权。发布会上还公布了此次世界杯直播的首批解说阵容。

阿里巴巴集团CMO兼阿里妈妈总裁董本洪则在现场公布了包括淘宝、天猫、支付宝、口碑、饿了么、盒马、飞猪等阿里生态近30个BU围绕世界杯的99种生态玩法，从衣食住行、娱乐消费上为用户提供全天候的世界杯主题体验。

据悉，优酷还将在世界杯期间推出多档自制综艺，包括《这就是世界波》、全民互动问答节目《疯狂夺宝》、明星脱口秀《奇谭十一人》等。

网剧《镇魂》开播定档

6月12日，《镇魂》开播发布会在上海举行。开播发布会以“勇敢之心”为主题，主演白宇、朱一龙、辛鹏、高雨儿、李砚、江明洋、李思琪、刘泯延、王超伟等主创现身发布会。

《镇魂》改编自作家Priest的同名小说，由时悦影视与优酷出品，五岸传播、加码影视、浙江晟喜华视、泰洋川禾文化传媒、幻秘文化传播、央利影视联合出品。

该剧采用了双男主的形式，讲述了赵云澜(白宇饰)带领一众伙伴，携手好兄弟沈巍(朱一龙饰)一起对抗邪恶、保卫城市安全，守护和平的故事。

发布会现场，两位男主角一同演绎了插曲《时间飞行》，并与众演员一起分享拍摄心得。据悉，该剧将于六月中旬登录优酷视频。

来源：人民网等

本文系《广电时评》独家稿件，《广电时评》编辑部保留所有版权；未经书面授权，不得以任何形式转载或使用。